Corrección ortográfica en Kile (gui para documentar con LaTeX en Linux)

Piponazo “The Womb Breaker” me cuenta cómo hacer funcionar el corrector ortográfico aspell en Kile (interfaz gráfica de LaTeX para Linux). Consta de los siguientes pasos:

1) Instalar el locale de aspell en español mediante la orden sudo apt-get install aspell-es.
2) Instalar el paquete kcontrol mediante la orden sudo apt-get install kcontrol.
3) Ejecutar kcontrol con kcontrol &.
4) En el programa, seleccionar KDE Components -> Spell checker.
5) Elegir aspell como cliente (y UTF-8 como codificación).
6) ¡Listo! En Kile ya podemos escoger la opción Tools -> Spelling y nos verificará la ortografía de nuestra documentación en LaTeX ;).

A 1 persona le gusta esta entrada

12 pensamientos en “Corrección ortográfica en Kile (gui para documentar con LaTeX en Linux)

  1. Pues no he probado LyX, y eso que lo he oído mencionar mucho por ahí.

    Si has usado Kile y LyX, puedes comentarnos cuál prefieres?

    Saludos.

  2. hola
    cuando trato de instalar kile en español, en la consola pongo “sudo apt-get install aspell-es.” pero me aparece: E: No se pudo bloquear /var/lib/dpkg/lock – open (11 Recurso temporalmente no disponible)
    E: Unable to lock the administration directory (/var/lib/dpkg/), is another process using it?

    intente con otro comando ” sudo apt-get install aspell-es.” y me aparece el mismo error E: No se pudo bloquear /var/lib/dpkg/lock – open (11 Recurso temporalmente no disponible)
    E: Unable to lock the administration directory (/var/lib/dpkg/), is another process using it?

    Cuando ejecuto el Kcontrol dice que la orden no ha sido encontrada.

    Que debo hacer en este caso? Agradezco cualquier ayuda….

  3. Ese mensaje ocurre cuando tienes abierto otro proceso que bloquea la gestión de paquetes, tal como Synaptics 😉

    Un saludo.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *