Antes que nada, una muestra de lo que hace beryl 😉

1. Agregar los repositorios de beryl. Abre una terminal y ejecuta:

   sudo gedit /etc/apt/sources.list
   

   Dentro del archivo que se abre agrega una de estas lineas (la que sea, son espejos unas de otras):

   deb http://ubuntu.compiz.net/ edgy main-edgy
   deb http://www.beerorkid.com/compiz edgy main-edgy
   deb http://media.blutkind.org/xgl/ edgy main-edgy
   

   Ahora ejecuta alguna de estas líneas para que los paquetes de Beryl no aparezcan como no firmados:

   wget http://www.beerorkid.com/compiz/quinn.key.asc -O - | sudo apt-key add -
   wget http://media.blutkind.org/xgl/quinn.key.asc -O - | sudo apt-key add -
   wget http://compiz-mirror.lupine.me.uk/quinn.key.asc -O - | sudo apt-key add -
   wget http://ubuntu.compiz.net/quinn.key.asc -O - | sudo apt-key add -
   

   Actualiza la lista de repositorios:

   sudo apt-get update
   

2. Instala beryl:

   sudo apt-get install beryl emerald emerald-themes
   

3. Reinicia

Al regresar, deberás ser recibido al iniciar sesión con el espectacular splash de beryl, que por si mismo se ejecuta al iniciar. En caso de no ser así, abre una terminal y ejecuta: beryl-manager.

Si esto no produjera ningún cambio (además del hecho de que se muestre el icono de beryl en la bandeja del sistema (tray bar)) da click en el icono y haz click en seleccionar el gestor de ventanas /Beryl.

¿Eso es todo? sí. ¿Demasiado sencillo? recuerden que Edgy trae integrado ya aiglx, por lo que para instalar beryl no hace falta hacer nada más que instalarlo, nada de configuraciones adicionales.

Fuente: http://sigt.net/archivo/instalar-beryl-con-aiglx-en-ubuntu-610-edgy-con-intel.xhtml

Sé el primero en valorar positivamente